Сочиненiя Григорiя Ѳедоровича Квитки. Малороссiйскiя повѣсти, рассказанныя Грыцькомъ Основъяненкомъ. Южно-Русское книгоиздательство Ф.А.Iогансона. Кiевъ. - С.-Петербургъ. - Харьковъ.

Сделала раздел "Славянские языки", в котором для начала будут страницы сербского (собственно, она уже была) и украинского языков. На украинском читайте Молитвенник, выпущенный гитлеровскими властями во Львове в 1943 году. С католическим Символом Веры и поминанием Папы Римского. Буду выкладывать все, что у меня имеется - учебники, книги, ссылки на ( Read more... )

...Сам по себе перевод на разговорный язык, вопреки постоянным уверенниям сторонников реформ, вовсе не делает богослужение ни понятным, ни популярным - то есть, не достигает ни одной из декларируемых целей. Это многократно показала новейшая история...
...Итак, одна из основных причин «непонятности» богослужения для нецерковных людей - такая же, ( Read more... )

Click to view

По наводке katig_ 

На сайте "Язык и книга" Мельников-Печерский в дореволюционной орфографии. 

Наш исконный великий и могучий русский язык по-настоящему вернула нам в XX веке Великая Отечественная война. Она вызвала почти из небытия не только имена наших великих предков: Александра Невского, Александра Суворова, Михаила Кутузова, - но и слова, без которых было наполовину мертво русское сердце

Великая Отечественная в судьбе русского народа
( Read more... )

ДОЗОР : Протест против принудительной Украинизации

Из заголовков:
Нацсовет будет штрафовать телеканалы за русский язык
Нацрада прийняла за основу рішення про збільшення відсотка української мови і квотування прайму
Европа поможет русским защитить свои права в Украине
Одесса: акция в поддержку русского языка

При черкасском горисполкоме создана специальная комиссия по вопросам "мовной политики", претендующая на средства бюджета. Возглавляемая заместителем мэра, комиссия разработала специальную Программу, чтобы всерьез взяться за тех, кто еще смеет разговаривать по-русски. Один из первых шагов запланированного наступления на русскоязычных - контроль. ( Read more... )

Старейший писатель России Семен Шуртаков: если ты пишешь «об ужасах тоталитарного режима» или смакуешь порнографию, это еще куда ни шло - у тебя есть шанс занять свое место на уличных лотках. Если же в твоем сочинении нет ни проклятий советскому строю, ни секса и никто не ругается матом, вряд ли общество в нынешнем понимании вообще узнает о ( Read more... )

Конституционный суд Украины постановил, что с 24 декабря в 2007 года все иностранные фильмы должны дублироваться, озвучиваться или снабжаться субтитрами только на украинском языке. Государственная служба кинематографии не имеет права давать разрешение на демонстрацию фильма, если он не дублируется, не озвучен или не субтитрирован по-украински